ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Sichtsystem englisch | Sichtsystem translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
:
D
.
Sichtsystem
:
D
.
Visual
system
Modifikationen
an
der
Hardware
und
Software
des
FSTD
,
die
sich
auf
die
Handhabung
,
die
Leistung
und
den
Systembetrieb
auswirken
,
und
größere
Modifikationen
am
Bewegungs
-
oder
Sichtsystem
werden
beurteilt
,
um
die
Auswirkungen
auf
die
ursprünglichen
Qualifikationskriterien
zu
ermitteln
.
Modifications
of
the
FSTD
hardware
and
software
that
affect
handling
,
performance
and
systems
operation
or
any
major
modifications
of
the
motion
or
visual
system
shal
l
be
evaluated
to
determine
the
impact
on
the
original
qualification
criteria
.
Das
Bewegungs
-
und
das
Sichtsystem
des
FFS
müssen
gemäß
den
einschlägigen
Zulassungsspezifikationen
für
FSTD
,
wie
in
ORA
.
FSTD
.
205
ausgeführt
,
vollständig
funktionsfähig
sein
.
The
motion
and
the
visual
system
of
the
FFS
shall
be
fully
serviceable
,
in
accordance
with
the
applicable
certification
specifications
for
FSTD
as
mentioned
in
ORA
.
FSTD
.
205
.
