| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Schallmessungen | sonic measurements |
| Sprachgebrauch | usage |
| Bei pneumatischen Signalhörnern sind die Schallmessungen für einen Luftdruck im Hauptluftbehälter von 5 bar und 9 bar durchzuführen. | For pneumatic horns, noise measurements shall be carried out when the air pressure in the main reservoir is at 5 bar and 9 bar. |
| :Die Schallmessungen für die Signalhörner müssen in einem Freifeld durchgeführt werden, das generell die Anforderungen in Abbildung 2 erfüllen muss, wobei: | Noise measurements of warning horns shall be carried out at an open site which generally meets the requirements of figure 2, where |
| Freifeld für Schallmessungen für die Signalhörner | Open site for warning horn measurements |