ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Rundfunkrücklage englisch | Rundfunkrücklage translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
a
die
Möglichkeit
eingeräumt
,
Gelder
zweckgebunden
aus
der
AOR
(
der
von
der
Medienbehörde
verwalteten
allgemeinen
Rundfunkrücklage
)
an
einen
Fonds
zur
Finanzierung
spezifischer
Initiativen
des
PO
zu
überweisen
.
…
the
possibility
,
under
Article
106a
of
the
Media
Act
,
of
transferring
money
on
an
ad
hoc
basis
from
the
AOR
,
which
is
managed
by
the
Media
Authority
,
to
a
fund
intended
to
finance
specific
initiatives
of
the
PO
and
the
public
service
broadcasters
.
Der
Medienhaushalt
wird
aus
verschiedenen
Quellen
finanziert
:
der
staatlichen
Rundfunkgebühr
(
die
bei
den
Steuerzahlern
erhoben
wird
),
den
Werbeeinnahmen
der
STER
und
den
Zinserträgen
der
Allgemeinen
Rundfunkrücklage
(
Algemene
Omroepreserve
,
nachstehend
AOR
).
The
media
budget
is
funded
from
several
sources
:
the
State
Broadcasting
Contribution
(
collected
from
taxpayers
),
advertising
revenues
from
STER
and
interest
revenues
from
the
Genera
l
Broadcasting
Fund
(
Algemene
Om
roepreserve
,
hereinafter
‘
AOR
’).
