ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Rindfleischeinfuhren englisch | Rindfleischeinfuhren translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
In
den
vergangenen
Jahren
war
Brasilien
mit
einem
Anteil
von
zwei
Dritteln
der
gesamten
Rindfleischeinfuhren
der
Gemeinschaft
Hauptlieferant
von
Rindfleisch
auf
dem
Gemeinschaftsmarkt
.
In
recent
years
Brazil
has
been
the
main
supplier
of
beef
on
the
Com
munity
market
,
accounting
for
around
two
-
thirds
of
the
total
Community
imports
in
the
beef
sector
.
Die
Vorfinanzierungsregelung
wurde
nunmehr
hauptsächlich
dazu
genutzt
,
die
Kontrolle
der
Rindfleischeinfuhren
zu
verstärken
,
wobei
die
Notwendigkeit
einer
verstärkten
Kontrolle
an
sich
keine
ausreichende
Rechtfertigung
für
die
Vorauszahlung
von
Erstattungen
im
Rahmen
der
Vorfinanzierungsregelung
bietet
.
The
system
of
prefinancing
is
now
used
primarily
to
increa
se
control
on
beef
exports
,
while
the
ne
ed
for
increased
controls
,
in
itself
,
is
not
sufficient
justification
for
payment
of
refunds
in
advance
under
the
prefinancing
arrangements
.
