| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Eine doppelte 2er-Verdünnungsreihe mit negativem Rinderserum. | A duplicate twofold dilution series of negative bovine serum. |
| In PBST mit 10 % normalem Rinderserum und 5 % normalem Kaninchenserum eine vorbestimmte optimale Konzentration herstellen. | A predetermined optimum concentration is prepared in PBST containing 10 % normal bovine serum and 5 % normal rabbit serum. |
| Mit Meerrettichperoxidase konjugiertes Kaninchen-anti-Meerschweinchen-Immunglobulin in vorbestimmter optimaler Konzentration in PBST mit 10 % normalem Rinderserum und 5 % normalem Kaninchenserum verwenden. | Rabbit anti-guinea-pig immunoglobulin conjugated to horseradish peroxidase is used at a predetermined optimum concentration in PBST containing 10 % normal bovine serum and 5 % normal rabbit serum. |
| Rinderserum: bei 56 bis 60 °C für 30 bis 50 Minuten; | bovine serum: 56 to 60 °C for 30 to 50 minutes, |