| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| und andere Pflanzen von krautigen Arten, außer Pflanzen der Familie Gramineae und außer Zwiebeln, Kormi, Rhizomen und Knollen. |
and other plants of herbaceous species, other than plants of the family Gramineae, bulbs, corms, rhizomes and tubers. |
| Berberis Vulgaris ist Pflanzenmaterial aus den getrockneten Rhizomen und Wurzeln der Berberitze, Berberis vulgaris, Berberidaceae |
Berberis Vulgaris is a plant material derived from the dried rhizomes and roots of the berberis, Berberis vulgaris, Berberidaceae |
| Arnica Montana ist Pflanzenmaterial aus den trockenen Blüten, Wurzeln oder Rhizomen der Arnika, Arnica montana, Asteraceae |
Arnica Montana is a plant material derived from the dried flowers, roots or rhizomes of the arnica, Arnica montana, Compositae |
| Caulophyllum Thalictroides ist Pflanzenmaterial aus den getrockneten Rhizomen und Wurzeln der Frauenwurzel, Caulophyllum thalictroides, Berberidaceae |
Caulophyllum Thalictroides is a plant material derived from the dried rhizomes and roots of the blue cohosh, Caulophyllum thalictroides, Berberidaceae |
| GLYCYRRHIZA GLABRA Glycyrrhiza Glabra ist Pflanzenmaterial aus den getrockneten Rhizomen und Wurzeln des Süßholzes, Glycyrrhiza glabra, Fabaceae |
Glycyrrhiza Glabra is a plant material derived from the dried rhizomes and roots of the licorice, Glycyrrhiza glabra, Leguminosae |
| Gentiana Lutea Root ist Pflanzenmaterial aus den getrocknenten Rhizomen und Wurzeln des Gelben Enzians, Gentiana lutea, Gentianaceae |
Gentiana Lutea Root is a plant material derived from the dried rhizomes and roots of the gentian, Gentiana lutea, Gentianaceae |
| Sanguinaria Canadensis ist Pflanzenmaterial aus den getrockneten Rhizomen und Wurzeln der Kanadischen Blutwurz, Sanguinaria canadensis, Papaveraceae |
Sanguinaria Canadensis is a plant material derived from the dried rhizomes and roots of the sanguinaria, Sanguinaria canadensis, Papaveraceae |
| Petasites Hybridus Extract ist ein Extrakt aus den Rhizomen der Gemeinen Pestwurz, Petasites hybridus, Asteraceae |
Petasites Hybridus Extract is an extract of the rhizomes of Petasites hybridus, Compositae |
| Cnidium Officinale Extract ist ein Extrakt aus den Rhizomen von Cnidium officinale, Apiaceae |
Cnidium Officinale Extract is an extract of the rhizomes of Cnidium officinale, Umbelliferae |
| Curcuma Zedoaria Extract ist das Öl aus den Rhizomen des Zitwers, Curcuma zedoaria, Zingiberaceae |
Curcuma Zedoaria Extract is the oil obtained from the rhizomes of the zedoary, Curcuma zedoaria, Zingiberaceae |
| Curcuma Longa Powder ist ein Pulver aus getrockneten, zerstoßenen Rhizomen der Curcuma, Curcuma longa, Zingiberaceae |
Curcuma Longa Powder is a powder of the dried crushed rhizomes of the turmeric, Curcuma longa, Zingiberaceae |
| Valeriana Officinalis ist Pflanzenmaterial aus den getrockneten Rhizomen und Wurzeln des Echten Baldrians, Valeriana officinalis, Valerianaceae |
Valeriana Officinalis is a plant material derived from the dried rhizomes and roots of the valerian, Valeriana officinalis, Valerianaceae |
