| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Sowohl Anglo als auch die INBS haben vor ihrem Zusammenschluss weitere Rettungshilfen erhalten, nämlich die effektiven UmstrukturierungsMaßnahmen Maßnahmen p und q in Erwägungsgrund 68). | Anglo and INBS both have received further rescue measures prior to the merger and thus the effective restructuring (measures (p) and (q) referred to in recital 68). |
| :Neben den staatlichen Beihilfemaßnahmen a bis o in den Erwägungsgründen 66 und 67 haben Anglo und die INBS vor dem Zusammenschluss weitere Rettungshilfen p und q erhalten: | In addition to the State aid measures (a) to (o) referred to in recitals 66 and 67, Anglo and INBS have received prior to the merger further rescue measures (p) and (q) |