ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Rentierschlachtindustrie englisch | Rentierschlachtindustrie translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
über
angebliche
staatliche
Beihilfen
für
die
norwegische
Rentierschlachtindustrie
(
Norwegen
)
on
alleged
State
aid
with
regard
to
the
Norwegian
reindeer
slaughter
industry
(
Norway
)
Am
11
.
Oktober
2007
(
Vorgang
Nr
.
446496
)
erhielt
die
Überwachungsbehörde
eine
Beschwerde
wegen
möglicher
staatlicher
Beihilfen
an
die
norwegische
Rentierschlachtindustrie
.
On
11
October
2007
(
Event
No
446496
),
the
Authority
received
a
complaint
concerning
possible
State
aid
granted
to
the
No
rwegian
reindeer
slaughter
industry
.
Die
EFTA
-
Überwachungsbehörde
stellt
fest
,
dass
die
Finanzhilfen
an
die
norwegische
Rentierschlachtindustrie
keine
staatlichen
Beihilfen
im
Sinne
von
Artikel
61
des
EWR
-
Abkommens
darstellen
.
The
EFTA
Surveillance
Authority
considers
that
the
grants
to
the
Norw
egian
reindeer
slaughter
industry
do
not
constit
ute
State
aid
within
the
meaning
of
Article
61
of
the
EEA
Agreement
.
