| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Reiskleie |
rice bran |
| Reiskleie-Öl |
Rice bran oil |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Native Pflanzenöle, u. a. Ester aus verschiedenen landwirtschaftlichen Erzeugnissen, wie Mais, Sojabohnen, Sonnenblumenkernen, Baumwollsamen, Canola, Krambe, Raps, Färberdisteln, Leinsamen, Reiskleie, Senfsamen usw., oder tierische Fette. |
Virgin oils, including esters derived from various agricultural commodities such as corn, soybeans, sunflower seeds, cottonseeds, canola, crambe, rapeseeds, safflowers, flaxseeds, rice bran, mustard seeds, etc., or animal fats. |
| Reiskleie, entfettet |
Defatted rice bran |
| Reiskleie, die bei der Ölextraktion anfällt |
Rice bran resulting from oil extraction. |
| Reiskleie, kalkhaltig |
Rice bran with calcium carbonate |
| Öl, das aus der stabilisierten Reiskleie extrahiert wird |
Oil extracted from stabilised rice bran |
| …u. a. Estern aus Mais, Sojabohnen, Sonnenblumenkernen, Baumwollsamen, Canola, Krambe, Raps, Färberdisteln, Leinsamen, Reiskleie und Senfsamen – sowie tierischen Fetten gewonnen wird. |
…oils, including esters derived from corn, soybeans, sunflower seeds, cotton seeds, canola, crambe, rapeseeds, safflowers, flaxseeds, rice bran, and mustard seeds, and from animal fats. |
| Oryza Sativa Cera ist ein aus Reiskleie (Oryza sativa, Poaceae) gewonnenes Wachs |
Oryza Sativa Cera is a wax obtained from rice bran, Oryza sativa, Gramineae |
| Oryza Sativa Bran Oil ist das fette Öl, das aus Reiskleie (Oryza sativa, Poaceae) gepresst wird. |
Oryza Sativa Bran Oil is the fixed oil expressed from the bran of rice, Oryza sativa, Graminae. |
| Oryza Sativa Bran Extract ist ein Extrakt aus Reiskleie, Oryza sativa, Poaceae |
Oryza Sativa Bran Extract is the extract of the bran of rice, Oryza sativa, Gramineae |
| Endprodukt der Fermentation von Reiskleie durch Saccharomyces |
Product obtained by the fermentation of rice bran by Saccharomyces |
| Wachse und wachsartige Substanzen, Reiskleie, gehärtet |
Waxes and waxy substances, rice bran, hydrogenated |
