ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Registereintragungen englisch | Registereintragungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Nicht
vorschriftsmäßiges
Bestandsregister
,
fehlende
Überprüfung
der
Richtigkeit
der
Registereintragungen
,
Registeraktualisierung
erst
nach
der
Vor
-
Ort
-
Kontrolle
,
nicht
vorschriftsmäßige
EDV
-
Datenbank
non
-
compliant
holding
register
,
lack
of
verification
of
accuracy
of
entries
to
the
register
,
update
of
the
register
later
than
on
-
the
-
spot
check
,
non
-
compliance
of
the
computer
database
Die
Mitgliedstaaten
aktualisieren
die
Registereintragungen
regelmäßig
und
mindestens
alle
drei
Monate
.
Member
States
shall
make
updates
o
f
items
that
are
in
the
register
on
a
re
gular
basis
,
and
at
least
every
3
months
.
