ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Radioaktivitätswerte englisch | Radioaktivitätswerte translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Die Radioaktivitätswerte der für die Beihilfe für die private Lagerhaltung in Betracht kommenden Erzeugnisse dürfen die gegebenenfalls gemeinschaftsrechtlich zulässigen Radioaktivitätshöchstwerte nicht überschreiten. Levels of radioactivity in the products eligible for private storage aid may not exceed the maximum levels permitted, where applicable, under Community rules.
Die Radioaktivitätswerte der Butter dürfen die gegebenenfalls gemeinschaftsrechtlich zulässigen Höchstwerte nicht überschreiten. Levels of radioactivity in butter may not exceed the maximum levels permitted, where applicable, under Community rules.
Die Ergebnisse dieser Überwachung zeigen, dass bestimmte Lebens- und Futtermittel in Präfekturen in der Nähe des Kernkraftwerks Fukushima weiterhin Radioaktivitätswerte aufweisen, die über den Auslösewerten liegen. The results of that monitoring show that certain feed and food in prefectures close to the Fukushima nuclear power station continue to contain levels of radioactivity above the action levels.