| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Nach der Probenahme wird der Rührmotor bei geringer Rührgeschwindigkeit wieder eingeschaltet und die Rührgeschwindigkeit wie oben beschrieben langsam gesteigert. | After sampling is completed, the stirrer is started again slowly, as described above, and then the stirring rate is increased gradually. |
| Vor der Probenahme sollte der Rührmotor ausgeschaltet und gewartet werden, bis die Flüssigkeiten zur Ruhe gekommen sind. | The stirrer should be turned off prior to sampling and the liquids should be allowed to stop moving. |