ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Rückhalteausrüstung englisch | Rückhalteausrüstung translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
…Größenbereich zweimal durchzuführen: erst unter Verwendung der primären Rückhaltemittel und dann unter Verwendung der gesamten Rückhalteausrüstung.	…the manufacturer shall be performed twice: first, using the primary means of restraint and second, with all restraining devices in use.
Bei „Rückhalteeinrichtungen für spezielle Anforderungen“ sind die durch diese Regelung vorgeschriebenen Prüfungen für jede Gewichtsklasse doppelt durchzuführen: das erste Mal mit den primären Rückhaltemitteln und das zweite Mal mit der gesamten verwendbaren Rückhalteausrüstung.	In the case of a ‘Special Needs Restraint’ every dynamic test specified by this Regulation for each mass group shall be performed twice: first, using the primary means of restraint and second, with all restraining devices in use.