ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Querlieferungen englisch | Querlieferungen translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Tatsächlich konnte Continental nachweisen, dass in jüngerer Zeit die Lieferungen von Gummibälgen an einen Wettbewerber im Bereich Luftfederungssysteme erhöht wurden und dass in diesem Industriezweig Querlieferungen eine verbreitete Praxis sind.	Indeed, Continental was able to demonstrate that is has recently increased its supplies of rubber bellows to a competitor of the air spring system underpinning the fact that in this industry cross-supplies are a common practice.
die Beschränkung von Querlieferungen zwischen Händlern innerhalb eines selektiven Vertriebssystems, auch wenn diese auf verschiedenen Handelsstufen tätig sind;	the restriction of cross-supplies between distributors within a selective distribution system, including between distributors operating at different level of trade;