ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Quasikapital englisch | Quasikapital translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Beihilfemaßnahme
ist
auf
Fälle
ausgerichtet
,
in
denen
ein
Versagen
der
Risikokapitalmärkte
festzustellen
ist
,
und
dient
dazu
,
Unternehmen
hauptsächlich
durch
die
Bereitstellung
von
Kapital
oder
Quasikapital
zu
finanzieren
.
The
scheme
is
focused
on
risk
capital
market
failure
and
provides
for
delivery
of
finance
to
enterprises
principally
in
the
form
of
equity
or
quasi
-
equi
ty
.
Bereitstellung
von
Aktienkapital
oder
eigenkapitalähnlichem
Quasikapital
mit
Angabe
der
Konditionen
dieser
Kapitalbereitstellung
(
gewöhnliche
Anteile
,
Vorzugsanteile
,
Nachzugsanteile
oder
Wandelanteile
und
Zinssätze
,
damit
verbundene
Dividenden
-
oder
…
the
provision
of
any
share
capital
or
quasi
-
capital
fu
nds
similar
in
nature
to
equity
,
specifying
the
terms
of
its
or
their
provision
(
whether
ordinary
,
preference
,
deferred
or
convertible
shares
and
interest
rates
;
the
dividend
or
conversion
rights
…
