ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Prüfleitlinien englisch | Prüfleitlinien translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Prüfleitlinien
Testing
guidelines
Sprachgebrauch
usage
Bei
den
meisten
Tierstudien
wird
in
den
Prüfleitlinien
ein
oberer
Dosisgrenzwert
verwendet
.
In
most
studies
conducted
in
experimen
tal
animals
the
test
guideli
nes
use
an
upper
limit
dose
value
.
Die
Dokumentation
muss
Berichte
über
mindestens
drei
Energieverbrauchsmessungen
nach
EN
153
enthalten
,
wobei
die
Ausführung
entsprechend
den
im
Kodex
des
Verbands
der
Europäischen
Hausgerätehersteller
(
CECED
)
festgelegten
Prüfleitlinien
zu
erfolgen
hat
.
This
documentation
shall
include
the
reports
of
at
least
three
measurements
of
energy
consumption
made
according
to
EN
153
which
itself
shall
be
performed
in
accordance
with
the
test
guidelines
as
d
etailed
in
CECED's
Operation
al
Code
.
Bitte
Unterlagen
mit
den
Kriterien
für
die
Akkreditierung
der
prüfenden
Instanzen
sowie
etwaige
Prüfleitlinien
für
die
akkreditierten
prüfenden
Instanzen
und
Unterlagen
einreichen
,
in
denen
die
Mechanismen
für
die
Überwachung
und
Qualitätssicherung
für
die
prüfenden
Instanzen
beschrieben
sind
,
falls
vorhanden
.
Please
submit
documents
setting
out
the
accreditation
criteria
for
ver
ifiers
as
well
as
any
verifi
cation
guidance
provided
for
accredited
verifiers
and
documents
setting
out
the
mechanisms
for
supervision
and
quality
assurance
for
verifiers
,
if
available
.
Wird
Prüfleitlinien
enthalten
.
Will
provide
verification
guidance
.
