ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Oberleitungsbauarten englisch | Oberleitungsbauarten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Wenn
die
Simulationsergebnisse
positiv
sind
,
muss
eine
dynamische
Prüfung
unter
Verwendung
eines
repräsentativen
Abschnitts
einer
der
beiden
in
der
Simulation
verwendeten
Oberleitungsbauarten
durchgeführt
werden
.
If
the
simulation
results
are
acceptable
,
a
site
dynamic
test
shall
be
made
using
a
representative
section
of
one
of
the
two
types
of
overhead
contact
line
used
in
the
simul
ation
.
Im
Fall
des
Hochgeschwindigkeitsbahnsystems
werden
Oberleitungsbauarten
verwendet
,
bei
denen
der
oder
die
Fahrdrähte
an
einem
oder
mehreren
Längstragseilen
aufgehängt
sind
.
In
the
case
of
high
-
speed
rail
systems
,
an
ove
rhead
contact
line
with
catenary
suspens
ion
is
applied
where
the
contact
wire
(
s
)
is
/
are
suspended
from
one
or
more
longitudinal
catenaries
.
