| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Nominalliste wird bei der Abwägung des Risikos gemäß Nummer 3.2.3 berücksichtigt. | The nominal list shall be taken into account in the assessment of the risks as referred to in point 3.2.3. |
| Die Nominalliste wird im Hafen der ersten Einreise in das Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten und im Falle jeder anschließenden Änderung der Liste abgestempelt. | The nominal list shall be stamped at the first port of entry into the territory of the Member States and in all cases thereafter if the list is modified. |