ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Nichtbeseitigung englisch | Nichtbeseitigung translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Außerdem sind die Referenzzeiträume festgelegt, die bei Nichtbeseitigung der Überschussmengen zur Berechnung der von Bulgarien und Rumänien zu entrichteten Abgaben zugrunde zu legen sind. It also fixes reference periods to be used in the calculation of charges for Bulgaria and Romania if surplus quantities are not eliminated.
Außerdem werden in der Verordnung Referenzzeiträume festgelegt, die bei Nichtbeseitigung der Überschussmengen an Zucker zur Berechnung der von Kroatien zu entrichtenden Abgaben zugrunde gelegt werden. It also fixes reference periods to be used in the calculation of charges for Croatia if surplus sugar quantities are not eliminated.
In dem Abschnitt sind auch die Zeiträume festgelegt, in denen die Beträge anzuwenden sind, die zur Berechnung der den Marktteilnehmern und neuen Mitgliedstaaten im Falle der Nichtbeseitigung der Überschussmengen in Rechnung zu stellenden Abgaben dienen. It also fixes the periods for the values to be used for the calculation of charges for operators and new Member States in case surplus quantities are not eliminated.