| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Nettoumsatzrendite der Verkäufe des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft auf dem Gemeinschaftsmarkt an unabhängige Abnehmer vor Steuern sank von 12,1 % im Jahr 2000 auf 9,9 % im UZ, was einem Rückgang von 18 % im Bezugszeitraum gleichkommt. | The sampled Community industry producers' return on net sales in the Community market to unrelated customers, before taxes, decreased from 12,1 % in 2000 to 9,9 % in the IP representing a drop of 18 percent over the period under examination. |
| Gewogene durchschnittliche Nettoumsatzrendite | Weighted average profitability on net turnover |