| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Nettoumlaufvermögen | Net current assets |
| Sprachgebrauch | usage |
| Nettoumlaufvermögen 2007: (Umlaufvermögen 11748449 EUR — kurzfristige Verbindlichkeiten 10958960 EUR) = 789489 EUR | Working capital 2007: (current assets EUR 11748449 – current liabilities EUR 10958960) = EUR 789489 |
| der Summe aus dem durchschnittlichen Nettobuchwert des von der Flugsicherungsorganisation eingesetzten Anlagevermögens, das bereits in Betrieb ist oder das sich im Bau befindet, und dem durchschnittlichen Nettoumlaufvermögen, das für die Erbringung von Flugsicherungsdiensten erforderlich ist, und | the sum of the average net book value of fixed assets used by the air navigation service provider in operation or under construction and of the average value of the net current assets that are required for the provision of air navigation services; and |