| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| D Nennaußendurchmesser des Behälters, in mm | D nominal outside diameter of the container, in mm; |
| Der tatsächliche Außendurchmesser des Prüfstücks kann gegenüber dem vom Achshersteller angegebenen Nennaußendurchmesser um ± 1 mm schwanken. | The actual external diameter of the test specimen may vary ± 1 mm from the nominal external diameter specified by the axle manufacturer. |
| Der „Nennaußendurchmesser“ ist der Außendurchmesser, der vom Hersteller für die Bremsscheibe angegeben wird, an der der Technische Dienst die entsprechende Prüfung durchführt. | The “nominal external diameter” is the external diameter which the manufacturer specifies for the disc on which the relevant test is carried out by the Technical Service. |