| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| „Kopflinie“ eine Gerade, die durch den Schwerpunkt des Kopfes und durch die Verbindung des Nackens mit dem Brustkorb verläuft. | ‘Head line’ means a straight line passing through the centre of gravity of the head and through the joint of the neck with the thorax. |
| …Erwachsenen nicht überschritten werden, oder bei einer Normpuppe mit identischen Eigenschaften — durch Verbindung des Nackens mit dem Brustkorb verläuft. | …adult male or on a test manikin having identical characteristics, passes through the joint of the leg with the pelvis and the joint of the neck with the thorax. |
| Biegemoment des oberen Nackens | Upper neck flexion moment |