ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Mindestteilnahmequote englisch | Mindestteilnahmequote translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Ist der Erweiterte Rat nicht beschlussfähig, so kann der Präsident eine außerordentliche Sitzung einberufen, bei der die Mindestteilnahmequote für die Beschlussfähigkeit nicht erforderlich ist.	If the quorum is not met, the President may convene an extraordinary meeting at which decisions may be taken without regard to the quorum.
Ist der T2S-Vorstand nicht beschlussfähig, so kann der Vorsitzende eine außerordentliche Sitzung einberufen, bei der für die Beschlussfähigkeit die Mindestteilnahmequote nicht erforderlich ist.	If the quorum is not met, the Chairperson may convene an extraordinary meeting at which decisions may be taken without regard to the quorum.
grundsätzlich sollte eine Mindestteilnahmequote von mindestens sieben Mitgliedern erreicht werden, damit der T2S-Vorstand beschlussfähig ist,	in principle, a quorum of at least seven members should be met in order for the T2S Board to deliberate validly;