ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Mindestreservebasen englisch | Mindestreservebasen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
zu
aggregierenden
Mindestreservebasen
entsprechen
denjenigen
,
die
für
diese
Mindestreserve
-
Erfüllungsperiode
ohne
die
Verschmelzung
zugrunde
gelegt
worden
wären
.
The
res
erve
bases
to
be
aggregated
are
those
which
would
have
been
relevant
for
this
maintenance
period
had
the
merger
not
occurred
.
Für
die
Mindestreserve
-
Erfüllungsperiode
im
Anschluss
an
die
Verschmelzung
wird
die
Mindestreservepflicht
des
übernehmenden
Instituts
auf
der
Grundlage
einer
aggregierten
Mindestreservebasis
der
Mindestreservebasen
des
übernehmenden
Instituts
und
der
übertragenden
Institute
berechnet
.
For
the
maintenance
period
consecutive
to
the
merger
,
the
reserve
requirement
of
the
acquiring
institution
is
calculated
on
the
basis
of
a
reserve
base
aggr
egating
the
reserve
bases
of
the
acqui
ring
institution
and
of
the
merging
institutions
.
