| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Statische Radsatzlast, dynamische Radlast und Meterlast 4.2.3.2 |
Static axle load, dynamic wheel load and linear load 4.2.3.2 |
| Statische Radsatzlast und Meterlast |
Static axle load and linear load |
| Statische Radsatzlast, dynamische Radlast und Meterlast (Abschnitt 4.2.3.2): Teilsystem Zugsteuerung, Zugsicherung und Signalgebung und Teilsystem Infrastruktur |
Static axle load, dynamic wheel load and linear load (section 4.2.3.2) (Control command and signalling subsystem and Infrastructure subsystem) |
| Statische Radsatzlast, dynamische Radlast und Meterlast Republik Irland und Nordirland |
Static axle load, dynamic wheel load and linear load Republic of Ireland and Northern Ireland |
| Statische Radsatzlast, dynamische Radlast und Meterlast Litauen, Lettland, Estland |
Static axle load, dynamic wheel load and linear load Lithuania, Latvia, Estonia |
| Statische Radsatzlast, dynamische Radlast und Meterlast Finnland |
Static axle load, dynamic wheel load and linear load Finland |
| Statische Radsatzlast, dynamische Radlast und Meterlast Vereinigtes Königreich |
Static axle load, dynamic wheel load and linear load Great Britain |
| Fahrzeug-Fahrweg-Wechselwirkung und Fahrzeugbegrenzungslinie, Statische Radsatzlast, dynamische Radlast und Meterlast |
Vehicle track interaction and gauging, Static axle load, dynamic wheel load and linear load |
| Die Schnittstellen der Interoperabilitätskomponente Radsatz mit dem Teilsystem Zugsteuerung, Zugsicherung und Signalgebung sind im Abschnitt 4.3.2.1 „Statische Radsatzlast, dynamische Radlast und Meterlast“ beschrieben |
The Interfaces of the interoperability constituent wheelset with the subsystem Control and Command and Signalling are described in 4.3.2.1 Static axle load, dynamic wheel load and linear load. |
| Die Schnittstellen der Interoperabilitätskomponente Radsatzwellen mit dem Teilsystem Zugsteuerung, Zugsicherung und Signalgebung sind im Abschnitt 4.3.2.1 „Statische Radsatzlast, dynamische Radlast und Meterlast“ beschrieben. |
The Interfaces of the interoperability constituent axle wheelset with the subsystem Control and Command and Signalling are described in 4.3.2.1 Static axle load, dynamic wheel load and linear load. |
| Die Schnittstellen der Interoperabilitätskomponente Drehgestell und Fahrwerk mit dem Teilsystem Zugsteuerung, Zugsicherung und Signalgebung sind im Abschnitt 4.3.2.1 „Statische Radsatzlast, dynamische Radlast und Meterlast“ beschrieben. |
The Interfaces of the interoperability constituent bogie and running gear with the subsystem Control and Command and Signalling relative to the spacing of the axles are described in 4.3.2.1 Static axle load, dynamic wheel load and linear load. |
