ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Meldeformulare englisch | Meldeformulare translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Vor Freigabe eines Blutbestandteils ist durch entsprechende Aufzeichnungen nachzuweisen, dass alle aktuell verwendeten Meldeformulare, einschlägigen ärztlichen Aufzeichnungen und Testergebnisse sämtliche Zulassungskriterien erfüllen.	Records shall demonstrate that before a blood component is released, all current declaration forms, relevant medical records and test results meet all acceptance criteria.
Die den zuständigen Behörden übermittelten Meldeformulare sind daher dem Sicherheitsbericht für das kosmetische Mittel beizufügen.	The notification forms sent to the competent authorities are therefore to be attached to the cosmetic product safety report.