ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
MINDESTBESTANDTEILE englisch | MINDESTBESTANDTEILE translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
„
MINDESTBESTANDTEILE
DES
VON
GEMELDETEN
BETREIBERN
MIT
BETRÄCHTLICHER
MARKTMACHT
ZU
VERÖFFENTLICHEN
STANDARDANGEBOTS
FÜR
DEN
ZUGANG
ZUR
NETZINFRASTRUKTUR
AUF
VORLEISTUNGSEBENE
,
EINSCHLIESSLICH
DES
GEMEINSAMEN
ODER
VOLLSTÄNDIG
ENTBÜNDELTEN
ZUGANGS
ZUM
TEILNEHMERANSCHLUSS
AN
EINEM
BESTIMMTEN
…
“
MINIMUM
LIST
OF
ITEMS
TO
BE
INCLUDED
IN
A
REFERENCE
OFFER
FOR
WHOLESALE
NETWORK
INFRASTRUCTURE
ACCESS
,
INCLUDING
SHARED
OR
FULLY
UNBUNDLED
ACCESS
TO
THE
LOCAL
LOOP
AT
A
FIXED
LOCATION
TO
BE
PUBLISHED
BY
NOTIFIED
OPERATORS
WITH
SIGNIFICANT
MARKET
POWER
…
Anhang
II
der
Richtlinie
2002
/
19
/
EG
enthält
eine
Liste
der
Mindestbestandteile
des
Standardangebots
für
den
entbündelten
Zugang
zum
Teilnehmeranschluss
;
diese
sollte
entsprechend
auch
für
den
entbündelten
Zugang
zum
Glasfaseranschluss
gelten
.
Directive
2002
/
19
/
EC
Annex
II
sets
a
minimum
list
of
conditions
that
must
be
part
of
the
reference
offer
for
LLU
,
and
which
should
apply
mutatis
mutandis
to
unbundled
access
to
the
fibre
loop
.