| …vom Oktober 2005 erklären die Niederlande, dass die von Euromalt genannte Zahl von 500000 bis 700000 Tonnen Überkapazität im Mälzereisektor in der Gemeinschaft auf so genannten „Name Plate“-Kapazitäten beruht, d. h. einer Produktion von 24 Stunden täglich, 7 Tagen… |
…in its letter of October 2005, claims that the figure of 500000 — 700000 tonnes mentioned by Euromalt as being the overcapacity of the Community malting industry is based on so-called ‘nameplate’ capacities, i.e. production 24 hours a day, 7… |
