| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Bezüglich der […], die sich anhand der […] bemisst, stellt die Kommission fest, dass aufgrund der Verschlechterung der Lage auf dem europäischen Passagier- und Luftfrachtmarkt das Risiko besteht, dass die […]. | As regards the […], which is calculated on the basis of […], the Commission notes that, due to the deterioration in the European air passenger and cargo market, there is a risk that the […] |
| Mit dem Ausbau und der Neuausrichtung der Südbahn sollte der Flughafen seine Stellung auf dem Luftfrachtmarkt festigen. | The extension and the realignment of the second, southern runway were planned to boost the airport's position at the freight traffic market. |