| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Leichtathletik |
athletics |
| Leichtathletik |
track and field |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Die Leichtathletik-Weltmeisterschaft |
The World Athletics Championship |
| Leichtathletik, Ivo Van Damme-Memorial |
Ivo Van Damme Memorial |
| Leichtathletik, Ivo Van Damme-Memorial, Direktübertragung und Gesamtberichterstattung |
Ivo Van Damme Memorial, live and in full; |
| Leichtathletik: Van Damme-Memorial. |
Athletics: the Van Damme Memorial. |
| Die Leichtathletik-Weltmeisterschaft findet im UK in der breiten Öffentlichkeit besondere Resonanz als herausragendes, ausschließlich der Leichtathletik gewidmetes Sportereignis mit Beteiligung britischer Sportler an Wettkämpfen auf höchstem Niveau. |
The World Athletics Championship has a special general resonance in the UK as the pre-eminent event devoted solely to athletics and involving UK participants at the highest level. |
| die vom Weltleichtathletikverband ausgerichteten Leichtathletik-Weltmeisterschaften; |
The World Championships in Athletics, organised by the International Association of Athletics Federations (IAAF); |
| die vom Europäischen Leichtathletikverband ausgerichteten Leichtathletik-Europameisterschaften. |
The European Athletics Championships, organised by the European Athletics Association (EAA). |
| Leichtathletik, Weltmeisterschaftswettkämpfe mit Beteiligung belgischer Athleten, Direktübertragung und Gesamtberichterstattung |
World Athletics Championships, where Belgian athletes are taking part, live and in full; |
