| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Lebensgefährte | partner |
| Lebensgefährte | companion |
| Lebensgefährte | cohabitant |
| Lebensgefährte | companion/partner in/for/through life |
| Lebensgefährte | common-law husband/wife |
| Sprachgebrauch | usage |
| Lebensgefährte (11) | Cohabiting partner (11) |
| Haben Rentner und Lebensgefährte gemeinsame Kinder (gehabt)? | Does the pensioner have or has she/he had children by the cohabitant? |
| Ehegatte/Lebensgefährte (9) | Spouse/cohabiting partner (9) |
| Der Ehegatte/Lebensgefährte im Alter von 60 bis 65 Jahren gibt an, | The spouse/partner aged between 60 and 65 declares himself/herself |
| Der Ehegatte/Lebensgefährte | The spouse/partner |