ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Laststeuerungs englisch | Laststeuerungs translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
:
Netzregulierung
und
Netztarife
dürfen
Netzbetreiber
oder
Energieeinzelhändler
nicht
daran
hindern
,
Systemdienste
für
Laststeuerungs
-
Maßnahmen
,
Nachfragemanagement
und
dezentrale
Erzeugung
auf
organisierten
Strommärkten
zur
Verfügung
zu
stellen
,
insbesondere
:
Network
regulation
and
tariffs
shall
not
prevent
network
operators
or
energy
retailers
making
available
system
services
for
demand
response
measures
,
demand
management
and
distributed
generation
on
organised
electricity
markets
,
in
particular
Netztarife
müssen
Kosteneinsparungen
in
Netzen
,
die
durch
nachfrageseitige
und
Laststeuerungs
-
Maßnahmen
(
Demand
Response
)
sowie
durch
dezentrale
Erzeugung
erzielt
wurden
,
darunter
Einsparungen
durch
Senkung
der
Bereitstellungskosten
oder
durch
Netzinvestitionen
und
optimierten
Netzbetrieb
…
Network
tariffs
shall
be
cost
-
reflective
of
cost
-
savings
in
networks
achieved
from
dema
nd
-
side
and
demand
-
response
measures
and
distributed
generation
,
including
savings
from
lowering
the
cost
of
delivery
or
of
network
investment
and
a
more
optimal
…