ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Kunstwerks englisch | Kunstwerks translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Ziel der Konzession ist die Erschaffung oder der Erwerb eines einzigartigen Kunstwerks oder einer einzigartigen künstlerischen Leistung; the aim of the concession is the creation or acquisition of a unique work of art or artistic performance;
Ziel der Beschaffung ist die Erschaffung oder der Erwerb eines einzigartigen Kunstwerks oder einer einzigartigen künstlerischen Leistung; the aim of the procurement is the creation or acquisition of a unique work of art or artistic performance;
Erschaffung oder Erwerb eines einzigartigen Kunstwerks oder einer einzigartigen künstlerischen Leistung als Ziel der Auftragsvergabe; the aim of the procurement is the creation or acquisition of a unique work of art or artistic performance;
bei der Beschaffung eines Kunstwerks, the requirement is for a work of art;
Richtlinie 2001/84/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. September 2001 über das Folgerecht des Urhebers des Originals eines Kunstwerks (ABl. L 272 vom 13.10.2001, S. 32). Directive 2001/84/EC of the European Parliament and of the Council of 27 September 2001 on the resale right for the benefit of the author of an original work of art (OJ L 272, 13.10.2001, p. 32).