ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Kontrollreihe englisch | Kontrollreihe translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Eine Kontrollreihe mit dem Prüfmedium und, sofern zutreffend, auch eine Kontrollreihe mit dem Löse- oder Dispersionsmittel sollten zusätzlich zu den Testreihen durchgeführt werden.	One test-medium control series and also, if relevant, one control series containing the solvent or dispersant should be run in addition to the test series.
Zusätzlich zu den Behandlungsreihen sind eine Kontrollreihe mit Verdünnungswasser sowie — sofern relevant — eine Kontrollreihe, die das Solubilisierungsmittel enthält, durchzuführen.	One dilution-water control series and also, if relevant, one control series containing the solubilising agent must be run in addition to the treatment series.
Auch die Cw-Werte für die Kontrollreihe (Background) sollten dokumentiert werden	Cw values for the control series (background should also be reported),