ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Klaipeda deutsch | Klaipeda in German

English	Deutsch
usage	Sprachgebrauch
UAB NEO Group, Klaipeda, Lithuania	UAB Neo Group, Klaipeda, Litauen;
State Enterprise Klaipėda State Sea Port Administration acting in compliance with the Law on the Klaipėda State Sea Port Administration of the Republic of Lithuania (Official Gazette, No. 53-1245, 1996));	Staatliches Unternehmen Klaipėda State Sea Port Administration, das gemäß dem Gesetz Klaipėda State Sea Port Administration der Republik Litauen tätig ist (Amtsblatt Nr. 53-1245, 1996);
Capacity enhancement of Klaipeda-Kiemenai pipeline in Lithuania	Erhöhung der Kapazität der Fernleitung Klaipeda — Kiemenai in Litauen
Lithuania has informed the Commission that it wishes to withdraw Klaipėdos apskrities VMVT laboratorija, in Klaipėda, from the consortium of national reference laboratories.	Litauen hat die Kommission über seine Absicht unterrichtet, das „Klaipėdos apskrities VMVT laboratorija“ in Klaipėda aus dem Verband nationaler Referenzlaboratorien abzuberufen.

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
UAB Neo Group, Klaipeda, Litauen;	UAB NEO Group, Klaipeda, Lithuania
Staatliches Unternehmen Klaipėda State Sea Port Administration, das gemäß dem Gesetz Klaipėda State Sea Port Administration der Republik Litauen tätig ist (Amtsblatt Nr. 53-1245, 1996);	State Enterprise Klaipėda State Sea Port Administration acting in compliance with the Law on the Klaipėda State Sea Port Administration of the Republic of Lithuania (Official Gazette, No. 53-1245, 1996));
Erhöhung der Kapazität der Fernleitung Klaipeda — Kiemenai in Litauen	Capacity enhancement of Klaipeda-Kiemenai pipeline in Lithuania
Litauen hat die Kommission über seine Absicht unterrichtet, das „Klaipėdos apskrities VMVT laboratorija“ in Klaipėda aus dem Verband nationaler Referenzlaboratorien abzuberufen.	Lithuania has informed the Commission that it wishes to withdraw Klaipėdos apskrities VMVT laboratorija, in Klaipėda, from the consortium of national reference laboratories.