ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Kapitalaufwand englisch | Kapitalaufwand translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Kapitalaufwand	capital expenditure
Kapitalaufwand	capital outlay
Kapitalaufwand	capital spending
Sprachgebrauch	usage
+/- Veränderg. Kapitalaufwand	+/– Change in capital expenses
Die Angebote wurden unter anderem nach folgenden Kriterien beurteilt: Leistungsfähigkeit des Projekts, Kapitalaufwand, Umweltschutzmaßnahmen, Anwendung bewährter Technologien und Nutzung stabiler und sicherer Brennstoffquellen.	Various criteria were used to evaluate the bids, including: the project's efficiency, the volume of capital expenditure, pro-environmental action and the use of proven technologies and stable and secure sources of fuel.
Alle Szenarien gehen unabhängig von der Ansiedlung DHLs und der damit verbundenen früheren Umsatzsteigerung vom selben Kapitalaufwand für den Ausbau der Südbahn aus.	The development of the new southern runway is based on the same capital outlay in all scenarios, independently of the DHL settlement with earlier increases in turnover.