ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Kapazitätsmanagements englisch | Kapazitätsmanagements translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
„Maßnahme der Verkehrsflussregelung (ATFM-Maßnahme)“ sind die zur Durchführung der Verkehrsflussregelung und des Kapazitätsmanagements vorgenommenen Handlungen;	‘air traffic flow management (ATFM) measure’ means the actions taken to perform air traffic flow management and capacity management;
…das Verfahren der kooperativen Entscheidungsfindung, dass die folgenden Grundsätze bezüglich der Luftraumnutzung und des Kapazitätsmanagements angewendet werden:	…the cooperative decision-making process, shall ensure that the following principles apply in relation to airspace utilisation and capacity management
der Festlegung von Maßnahmen zur Förderung der Einführung neuer Technologien im Bereich des Verkehrs- und Kapazitätsmanagements und gegebenenfalls zur Senkung der externen Kosten, insbesondere in Bezug auf Treibhausgasemissionen und Lärm.	defining measures aimed at promoting the introduction of new technologies in traffic and capacity management and, where appropriate, reducing external costs, in particular greenhouse gas emissions and noise.