| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Temperatur-Kalibrator | temperature calibrator |
| Sprachgebrauch | usage |
| Vor und nach jeder Messreihe muss auf das Mikrofon ein Kalibrator der Klasse 1 nach EN 60942:1998 aufgesteckt werden, um das Messsystem zu kalibrieren. | Before and after each set of measurements, a class 1 calibrator according to EN 60942:1998 shall be placed on the microphone in order to calibrate the measurement system. |
| Der Opazimeter wird zunächst auf null Trübungseinheiten geeicht, wobei die Kalibrierkammer ohne Kalibrator verwendet wird. | The opacitometer is first calibrated to 0 opacity units using the calibration chamber without a calibrator. |