| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| As regards the causal relationship, see: Paris, 15 January 1999, Bull. Joly 1999. |
Zum Kausalzusammenhang siehe: Paris, 15. Januar 1999, Bull. Joly 1999. |
| In particular, they suspended the AOCs of the carriers Pankh Center Kazakhstan, Air Flamingo, Arkhabay, Air Company Atyrau Aue Joly and Turgay Avia. |
Im Einzelnen seien die Luftverkehrsbetreiberzeugnisse der Unternehmen Pankh Center Kazakhstan, Air Flamingo, Arkhabay, Air Company Atyrau Aue Joly und Turgay Avia ausgesetzt worden. |
| Name and position of signatory: M. du Mont Joly - technical manager |
Name und Stellung des Unterzeichners: M. du Mont Joly — technischer Leiter |
| Date and place of dispatch of request:Godlinster, 1 March 2005. Name and position of signatory: M. du Mont Joly - technical manager |
Datum und Ort der Absendung des Antrags: Godlinster, 1. März 2005. |