ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Jahresmittelwerts englisch | Jahresmittelwerts translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Datenverluste aufgrund regelmäßiger Kalibrierung oder üblicher Gerätewartung sind in der Anforderung für die Berechnung des Jahresmittelwerts nicht berücksichtigt. The requirements for the calculation of annual mean do not include losses of data due to the regular calibration or the normal maintenance of the instrumentation.
Zur Ermittlung des Jahresmittelwerts wird anhand der gültigen, mit den Datenqualitätszielen übereinstimmenden Jahresmittelwerten der Mittelwert aller ausgewiesenen AEI-Standorte des betreffenden Mitgliedstaats berechnet. Valid annual means complying with the data quality objectives are averaged over all designated AEI sites of the Member State to obtain an annual average.