ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Datenqualitätszielen englisch | Datenqualitätszielen translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
„ortsfeste Messungen“ sind kontinuierlich oder stichprobenartig an festen Orten durchgeführte Messungen zur Ermittlung der Werte entsprechend den jeweiligen Datenqualitätszielen;	‘fixed measurements’ shall mean measurements taken at fixed sites, either continuously or by random sampling, to determine the levels in accordance with the relevant data quality objectives;
Zur Ermittlung des Jahresmittelwerts wird anhand der gültigen, mit den Datenqualitätszielen übereinstimmenden Jahresmittelwerten der Mittelwert aller ausgewiesenen AEI-Standorte des betreffenden Mitgliedstaats berechnet.	Valid annual means complying with the data quality objectives are averaged over all designated AEI sites of the Member State to obtain an annual average.