| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Gemäß Artikel 3 Absatz 6 der Entscheidung 2009/470/EG muss die finanzielle Beteiligung der Union 100 % der Ausgaben für Impfstoffe und 50 % der Impfkosten betragen. | Article 3(6) of Decision 2009/470/EC provides that the financial contribution from the Union must be 100 % of the cost of supply of the vaccine and 50 % of the cost incurred in carrying out the vaccination. |
| für die Impfkosten in Belarus 91000 EUR. | EUR 91000 for vaccination cost in Belarus. |
| für die Impfkosten in Lettland 130800 EUR; | EUR 130800 for vaccination cost in Latvia; |
| Impfkosten; | costs related to vaccinations; |
| 100 % der Ausgaben für Impfstoffe und 50 % für die Impfkosten, falls gemäß Absatz 5 die Durchführung von Impfungen beschlossen wurde. | where vaccination has been decided upon in accordance with paragraph 5, 100 % of the cost of supply of the vaccine and 50 % of the costs incurred in carrying out that vaccination. |