| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| sich in einem von der Kommission gemäß Artikel 6 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1784/77 veröffentlichten Hopfenanbaugebiet befinden,mit Hopfen bepflanzt sind und | located in hop production areas as published by the Commission pursuant to Article 6(2) of Council Regulation (EEC) No 1784/77,planted with hops, and |
| das Hopfenanbaugebiet oder den Ort der Erzeugung gemäß Artikel 4 Absatz 3 Buchstabe a der Verordnung (EG) Nr. 1952/2005, | the hop production area or the place of production as referred to in Article 4(3) (a) of Regulation (EC) No 1952/2005; |