| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Hochbauarbeiten | building construction |
| Hochbauarbeiten | overground workings |
| HOCHBAUARBEITEN | GENERAL CONSTRUCTION WORK FOR BUILDINGS |
| Sprachgebrauch | usage |
| Gebäude und Hochbauarbeiten | Buildings and building construction works |
| Ein Bauwerk ist das Ergebnis einer Gesamtheit von Tief- oder Hochbauarbeiten, das seinem Wesen nach eine wirtschaftliche oder technische Funktion erfüllen soll. | A ‘work’ shall mean the outcome of building or civil engineering works taken as a whole that is sufficient of itself to fulfil an economic or technical function. |
| Ingenieur- und Hochbauarbeiten | Engineering works and construction works |
| Ein Bauwerk ist das Ergebnis einer Gesamtheit von Tief- oder Hochbauarbeiten, die ihrem Wesen nach eine wirtschaftliche oder technische Funktion erfüllen soll. | ‘Work’ shall mean the outcome of building or civil engineering works taken as a whole that is sufficient of itself to fulfil an economic or technical function; |