| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Haustier | pet |
| Haustier | domestic animal |
| Haustier | domesticated animal |
| Haustier | pet animal |
| Haustier | animal companion |
| Haustier | companion animal |
| Sprachgebrauch | usage |
| Wie heißt dein Haustier? | What is your pet's name? |
| ein Haustier stubenrein machen | to house-train |
| ein Haustier stubenrein machen | to housebreak a pet |
| :umfasst eine Pauschale von 0,5 EUR für jedes getestete Haustier: | shall include a lump sum of EUR 0,5 per domestic animal sampled |
| 0,5 EUR für jedes mittels Gamma-Interferon-Test untersuchte Haustier bei Verdacht auf positiven Befund im Schlachthof“. | EUR 0,5 per domestic animal sampled for Gamma interferon test and suspected positive in the slaughterhouse’; |
| 1 EUR für jedes geimpfte Haustier, | EUR 1 per domestic animal vaccinated; |
| 0,5 EUR für jedes getestete Haustier, | EUR 0,5 per domestic animal sampled; |
| Geimpftes Haustier | Domestic animal vaccinated |