ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Handelsgerichtsbarkeit englisch | Handelsgerichtsbarkeit translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Verbesserung
des
Unternehmensklimas
,
insbesondere
der
Funktionsweise
der
Handelsgerichtsbarkeit
unter
besonderer
Beachtung
ihrer
Unabhängigkeit
und
systematischerer
Heranziehung
von
Sachverständigengutachten
.
Improve
business
climate
,
and
in
particular
the
functioning
of
commercial
courts
.
To
this
end
,
improve
the
functioning
of
the
co
mmercial
judiciary
,
paying
particular
attention
to
the
independence
of
the
judiciary
and
appropriate
use
of
the
expert
witness
system
.
Dazu
bedarf
es
eines
verbesserten
Funktionierens
der
Handelsgerichtsbarkeit
und
der
Gewährleistung
der
Unabhängigkeit
der
Marktregulierungsbehörden
sowie
einer
Verbesserung
der
Konkursverfahren
,
um
Hemmnisse
für
den
Marktaustritt
zu
beseitigen
.
To
this
end
,
improve
the
funct
ioning
of
the
commercial
judiciary
and
safeg
uard
the
independence
of
market
regulatory
authorities
;
improve
bankruptcy
procedures
to
address
impediments
to
market
exit
,
