ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Haftungsansprüchen englisch | Haftungsansprüchen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Außerdem
muss
diese
Stelle
Vorsorge
zur
Deckung
von
aus
ihrer
Tätigkeit
entstehenden
Haftungsansprüchen
treffen
.
In
addition
,
that
body
shall
have
arrangements
to
cover
liabilit
ies
arising
out
of
its
activities
.
Außerdem
muss
diese
Stelle
Vorsorge
zur
Deckung
von
aus
ihrer
Tätigkeit
entstehenden
Haftungsansprüchen
treffen
.
In
addition
,
it
shall
have
arrangements
to
cover
liabilit
ies
arising
from
its
activities
.
Die
Mitgliedstaaten
unterstützen
die
Union
umfassend
bei
der
Durchsetzung
von
Haftungsansprüchen
gemäß
Artikel
22
des
Statuts
gegenüber
Bediensteten
auf
Zeit
,
für
die
Artikel
2
Buchstabe
e
der
Beschäftigungsbedingungen
für
die
sonstigen
Bediensteten
der
Europäischen
Gemeinschaften
gilt
.“
The
Member
States
shall
fully
support
the
Union
in
the
enfo
rcement
of
any
liability
under
Artic
le
22
of
the
Staff
Regulations
of
temporary
staff
to
whom
Article
2
,
point
(
e
),
of
the
Conditions
of
Employment
of
other
servants
of
the
Communities
applies
.’;
