| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| By selling its participation in HOBEX, which is active in debiting authorisation, BAWAG-PSK withdrew from an important sector, where the most important banks are present in Austria. | Mit der Veräußerung der Beteiligung an der hobex AG, tätig im Geschäftsfeld Einzugsermächtigungen, zog sich die BAWAG-PSK aus einem wichtigen Bereich zurück, in dem die größten Banken in Österreich präsent sind. |
| Moreover, shares in Bank Frick & Co. AG and Hobex AG were sold respectively in July 2006 and March 2007. | Darüber hinaus wurden im Juli 2006 bzw. März 2007 Anteile an der Bank Frick & Co. AG und an der hobex AG verkauft. |
| Sale HOBEX AG | Verkauf HOBEX AG |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Mit der Veräußerung der Beteiligung an der hobex AG, tätig im Geschäftsfeld Einzugsermächtigungen, zog sich die BAWAG-PSK aus einem wichtigen Bereich zurück, in dem die größten Banken in Österreich präsent sind. | By selling its participation in HOBEX, which is active in debiting authorisation, BAWAG-PSK withdrew from an important sector, where the most important banks are present in Austria. |
| Darüber hinaus wurden im Juli 2006 bzw. März 2007 Anteile an der Bank Frick & Co. AG und an der hobex AG verkauft. | Moreover, shares in Bank Frick & Co. AG and Hobex AG were sold respectively in July 2006 and March 2007. |
| Verkauf HOBEX AG | Sale HOBEX AG |