| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Grundbucheintragung | entry in the land register |
| Grundbucheintragung | registration in the land register |
| Grundbucheintragung | recording of deeds/title to real property |
| Grundbucheintragung | title registration |
| Sprachgebrauch | usage |
| „Grundbucheintragung | ‘Land registration |
| Die Gesamtkosten des Kredits für den Verbraucher sollten nicht die Kosten umfassen, die der Verbraucher im Zusammenhang mit dem Erwerb der Immobilie oder des Grundstücks zahlen muss, wie damit verbundene Steuern und Notargebühren oder Kosten für die Grundbucheintragung. | The total cost of the credit to the consumer should exclude costs that the consumer pays in relation to the purchase of the immovable property or land, such as associated taxes and notarial costs or the costs of land registration. |